维：

 

公元二零零九年十月秋日，强氏一族子孙等，虔具清酌庶馐之奠，致祭于重慈德享老大人褚氏之灵前而哀日。杯酒蒸尝，如我心怀，归省迟迟，五脏如煎；谨以猥妄，奉祭灵前！

呜呼大母，心如兰蕊；庭院方寸，植芝与兰。灼灼其妍，皑皑其洁，萌萌其绿，蔚蔚其华。芳草之蕃，由自心生，怜爱息子，自是尤甚。

呜呼大母，勇毅盖绝；值乱世贼作，倭寇横行，山河破碎，家国沦亡。母离乡避乱，勇毅卓绝；伶仃残足，初生小子，负箧曳屣，奔走大荒。适值三九，滴水作冰；勇毅如母，旋走奔波，回避兵焚，是保家门！

呜呼大母，鹤骨童颜；耳顺之年，手植田亩，耄耋老矣，尚引针线！窗棂门第，红花绿盏，巧术大母，技精飞剪，年年桃符，尽出此中；又方寸布匹，文玉饰锦；飞花流叶，鸟鸣蝠奋，天工巧做，二八女儿，亦难比肩！

呜呼大母，庠序为先；家无长物，惟藏书卷，惜失文藻，不误子孙；时事艰险，此念不弃，门下息子，人人争先，参天良材，代出其间：奉公一方，丰足于市，精进于技，多不殆言！使无大母，盖难如是，耕读世家，薪火流传！

呜呼大母，明义善教；慎毋骄奢，慎毋怠惰，慎毋博彩，慎毋莽拙，务实自立，日日精进，见贤思齐，见德思摹；大母云：父母在，亦以弘义进取为第一要紧，大胸怀，当用黎民苍生作命里盘桓！

呜呼大母，乙丑之岁，秋冬之交，罹有重疾，气息掇掇。犹日念婆，车辇归宁。积液盈腔，行止不能，疾既大作，维于床榻。一坐一卧，躯体不堪，浑不复矫健当年；望之咽喉哽咽，心惴惴然。是年十月即末，大母将绝之夕，余学于庠序，有梦于大母。言笑晏晏，青衫笔擞，正是十年往日，花开庭院。大母谓余曰：“野所曲水之地，甚险，慎毋往嬉水。”余梦中幡醒，闻户外风淅淅，曰：“天寒风且作，吾大母其来乎？”未几及暮，噩耗及京，山陵既摧矣！

呜呼！大母之病吾不临床，重慈之殁吾不知时，生不能相养以共居，殁不得抚躯以尽哀，孝不临其室，奉不足尽责，不得出入禀临履之告诉，未及膝下承鸦羊之反哺，浮世间奔走生计，而不得与大母相养以生，相守以安；徒念大母生而深明大义，重庠序之教，含辛茹苦，益兴家门；死而魂梦相接，维忧维盼，念兹在兹，犹望子孙有为，一以维念！

大母之殁，寿及米年。夫事有人力之可致，犹不可期；况复天理之溟漠，又安可得而推？惟大母生情切于先考，重恩于子孙，建德于乡里，明理而身教；死休息于徭役，见怀于族中，椁柩于山陵而得见息子有为于天下。苟能如此足矣，而亦又何悲，亦又何悲哉！

然睹此瘦骨寒衾，昨犹我见；音容如昔，慈萱安存？瓶中之剩药犹存，庭院之余芳尚鲜，一器一用，犹然当年，怎能信此一别，天人永隔！或有不为哀恸者，其非人哉！

呜呼大母，此一别矣！是此夏炎秋肃，无清净故乡可盼归期，春旱冬雪，无温婉音容可为慰藉，庭院虽芳，亲人不复，山路如旧，再无望穿眸子，盼望归期！呜呼大母，何其匆匆；彼苍者天，易其有极！
呜呼大母，号啕不闻！肝肠断绝，血泪沾巾！息子来奠，悲痛难陈！蒸飨纵奢，不足弥恨；黄泉有觉，来品来尝！

呜呼，哀哉！尚飨